Adapting the Facilitating Conditions Questionnaire (FCQ) for Bilingual Filipino Adolescents: Validating English and Filipino Versions
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Adapting the Facilitating Conditions Questionnaire (FCQ) for Bilingual Filipino Adolescents: Validating English and Filipino Versions
This study examined the applicability of the English and Filipino versions of the Facilitating Conditions Questionnaire (FCQ) among Filipino high school students. The FCQ measures the external forces in students' social environments that can influence their motivation for school. It is composed of 11 factors: university intention, school valuing, parent support, teacher support, peer help, leav...
متن کاملLearning Translation Rules from Bilingual English - Filipino Corpus
Most machine translators are implemented using example based, rule based, and statistical approaches. However, each of these paradigms has its drawbacks. Example based and statistical based approaches are domain specific and requires a large database of examples to produce accurate translation results. Although rule based approach is known to produce high quality translations, a linguist is nec...
متن کاملTemplate-Based English-Filipino Machine Translation System
This paper presents a template-based machine translation system that extracts templates from a given bilingual corpus, then uses these templates to perform bi-directional EnglishFilipino translations. The system extended the similarity template learning algorithm of Cicekli and Guvenir [2] by refining existing templates and deriving templates from previously learned chunks. Chunk alignment and ...
متن کاملTemplate Extraction for a Bidirectional English-Filipino Machine Translation System
A bidirectional English-Filipino Example-based Machine Translation System that learns and uses templates is presented. The system uses machine learning techniques to initially extract templates from a given bilingual corpus. These templates are subsequently used for translating English input text into Filipino and vice versa. The system implements the similarity template learning algorithm perf...
متن کاملLearning Translation Rules for a Bidirectional English-Filipino Machine Translator
Filipino is a changing language that poses several challenges. Our goal is to develop a bidirectional English-Filipino Machine Translation (MT) system using a hybrid approach to learn rules from examples. The first phase was an English to Filipino MT system that required several language resources. The problem lies on its dependency over the annotated grammar which is currently unavailable for ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Child Indicators Research
سال: 2012
ISSN: 1874-897X,1874-8988
DOI: 10.1007/s12187-012-9167-1